Groupe motopropulseur
Transport Canada recall 2002027 · manufacturer campaign 02006
15 février 2002
Transport Canada lists: T60 1999–2000 · T70 1999–2000 · T80 1999–2000 · T60 1999–2000 · and 5 more
What is wrong
Sur certains camions poids moyen à cabine basculante équipés de la boîte de vitesses manuelle, l'extrémité de la tige de poussoir du maître-cylindre de l'embrayage solidaire du pivot de la pédale d'embrayage peut s'user prématurément. Le conducteur remarquera d'abord que la pédale d'embrayage ne revient pas complètement à sa position de départ. Si cela se produit, il se peut que le dispositif de commande du ralenti accéléré ne fonctionne pas. Si l'extrémité de la tige de poussoir s'use au point de se tordre ou de se briser, le pivot de la pédale ne sera plus solidaire de la tringlerie et l'embrayage se mettra en prise. Si la boîte de vitesses s'embraye soudainement alors que le véhicule est arrêté, que le moteur tourne et que les freins ne sont pas appliqués, le véhicule se déplacera vers l'avant ou vers l'arrière selon que la marche avant ou la marche arrière est engagée.
What the dealer will do
Les concessionnaires devront poser un nouveau maître-cylindre et une nouvelle pédale d'embrayage.