Pneus
Transport Canada recall 2021103 · manufacturer campaign N212329050
26 février 2021
Transport Canada lists: Enclave 2020 · Escalade 2020 · Blazer 2019 · Express 2018–2021 · and 9 more
What is wrong
Certains véhicules ont été munis de pneus qui pourraient avoir été vulcanisés trop longtemps. En conséquence, le flanc des pneus pourrait se fissurer, ou leur bande de roulement et leur ceinture pourraient se détacher, ce qui pourrait mener à une perte de pression d'air soudaine et causer leur défaillance. Remarque : Le présent rappel ne concerne que certains pneus Continental à code dateur et numéro de moule bien précis. Risques pour la sécurité La défaillance d'un pneu pourrait causer une perte de contrôle et augmenter les risques d'accident. Mesures correctives General Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'apporter leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter les pneus et, au besoin, les faire remplacer.
Why it matters
A tire failure could cause a loss of control and increase the risk of a crash.
What the dealer will do
General Motors will notify the owners by mail and instruct them to take the vehicle to a dealer to inspect and replace the tires, if necessary.
Shown in English: why it matters, what the dealer will do — Transport Canada published no French for those sections.