Étiquette
Transport Canada recall 2026253 · manufacturer campaign 26CL001
21 mai 2026
Transport Canada lists: Chevrolet Silverado HD 2026 · Ford Transit 2023 · Ford F-350 2003, 2010, 2014, 2018–2019, 2022–2026 · Freightliner M2 2007, 2014–2015, 2019–2021, 2024 · and 7 more
What is wrong
Sur certains camions modifiés par Truck Master Manufacturing & Equipment Ltd, l'étiquette de conformité pourrait ne pas avoir été imprimée dans les deux langues officielles. De plus, les unités métriques indiquant la pression des pneus n'apparaissent pas sur l'étiquette. La réglementation canadienne exige que les informations inscrites sur l'étiquette de conformité soient rédigées en anglais et en français et que les valeurs soient indiquées en unités métriques.
Why it matters
Une étiquette sur laquelle il manque des informations dans les deux langues officielles ou des unités métriques pourrait entraîner de la confusion.
What the dealer will do
L'entreprise doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de communiquer avec Truck Master Mfg. pour organiser le remplacement de l'étiquette de conformité.