Étiquette
Transport Canada recall 2026413 · manufacturer campaign R-26-05
27 août 2026
Transport Canada lists: Ranger XP 1000 2027
What is wrong
Sur certains VUTT de type côte à côte, les étiquettes indiquant la capacité de chargement (charge utile) du véhicule et les consignes d'utilisation inappropriée, fixées au plafond, pourraient se détacher. Si cela se produisait, des informations de sécurité importantes concernant le fonctionnement du véhicule et la protection des occupants pourraient être manquantes.
Why it matters
Des informations de sécurité manquantes pourraient entraîner un risque accru de blessures.
What the dealer will do
Pour réduire les risques pour la sécurité, si les étiquettes se sont détachées, Polaris recommande de consulter les consignes de sécurité figurant dans le manuel du propriétaire. Comme mesure corrective provisoire, Polaris doit envoyer par courriel aux propriétaires des copies numériques des étiquettes d'avertissement. Polaris doit envoyer par la poste à chaque propriétaire des étiquettes de remplacement concernant la charge utile et l'utilisation inappropriée du véhicule, accompagnées d'instructions pour les fixer sur le panneau intérieur de la portière avant côté conducteur. Si vous avez besoin d'aide pour installer les étiquettes, vous pouvez contacter un concessionnaire Polaris pour les faire installer gratuitement.